¿Qué es el software libre?

Para que un determinado tipo de software se considere libre, debe cumplir varios criterios estipulados aunque actualmente estos criterios a menudo se cambian. Actualmente se considera que hablamos de software libre cuando tenemos libertad sobre él, es decir, podemos estudiar, modificar, mejorar, distribuir y copiar dicho software. Por tanto cuando hablamos del software libre, hablamos de que el usuario que lo utiliza puede acceder a su código, modificarlo para su propio uso con cualquier finalidad, e incluso distribuir y copiar el software ya modificado. Esto  además de garantizar la libertad del usuario promueve la aparicion de software cada vez mas sofisticado y mejorado. No debemos confundir software libre con software gratis. Incluso los software tanto originales como modificados pueden ser comercializados.

http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.es.html

¿Qué es el copyleft?

El Copyleft garantiza que un software libre preserve sus derechos de libertad en las posibles modificaciones de éste. Un software libre sin copyleft permite a un usuario o a una empresa cualquiera privatizar ese software, con o sin modificaciones.

http://es.wikipedia.org/wiki/Copyleft

http://www.gnu.org/philosophy/categories.html#Non-CopyleftedFreeSoftware